手机浏览器扫描二维码访问
第358章 规则的缺陷（第4页）
李德生闻言吸了一口，嗯，奶香味儿还挺足的。
李德生可能是这个宇宙第二个喝到十阶级别奶茶的人了。
“有什么事就开门见山说就行，也没见哪次我因为你们说话痛快就拒绝你们的。”
钟果也捧着一杯奶茶，边喝边道。
“是这样的……”
李德生将现在翻译规则的漏洞和不足说了一遍，“不知道钟果你能不能解决这个问题。”
钟果在听李德生讲的翻译规则出问题的时候就知道是什么原因了，这个缺点他早就知道了，而且这个缺点是在他编制规则时就有的，自然清楚得很。
“这个不是问题。”
钟果道。
李德生皱眉道“可是……”
“李局长，我们所说的一年是不是行星公转一周的时间？”
钟果打断李德生的话问道。
这是客观事实，李德生点头“确实是。”
“那星者文明的一年是不是行星公转一周的时间？”
“确实是……”
李德生明白了。
翻译规则并没有出现差错，甚至很好地将他们对个概念的认知传递了出去，但是，两个文明虽然在同一个概念上内容一样，在事实中却有区别，这确实不是翻译规则的问题。
而是文明差别。
“翻译规则给你们使用是为了让你们交流无碍的，重点不是翻译规则，而是说话的人。”
“制约它效果的并不是它自身，而是用它交流的人。”
“因此在一般交流中使用它是不会有问题的，但是一旦要精准的话，就需要交流者对彼此的知识认知做到最基本的熟悉。”
钟果将翻译规则的使用方式点明了，其实很简单，就是需要两个文明相互之间的认知清晰，这个翻译规则就能很精准地运行起来。
这个规则的缺点其实也可以解决，但是在编制时钟果偷了懒，这条规则关联的规则很少，如果需要将这个缺点修复，就需要重新关联很多很多规则了。
三天左右。
说好非洲打工，怎么杀疯了
无系统，军阀，非无敌文，狗头军师。邻居屯粮我囤枪。邻居就是我粮仓。做大做强，就地称王。战乱的非洲国家，刘向东不过是个打工仔，却被卷入了这场混战。尊敬的东方导师，请帮助我们这是我们族最漂亮的女人，还有一吨黄金，希望您能收下刘向东斜靠在躺椅上，伸手从背后掏出本‘孙子兵法’扔了过去。拿回去好好学习。...
小货郎的现代发家致富史
从前，小货郎是一个人吃饱，全家不饿。现在，小货郎除了自己，还有了新的家人，看着站在面前的几个弟弟妹妹，身上还挂着两只小的。从此，小货郎有了新的人生目标他要努力赚钱，让全家吃饱不愁...
满门反派咸鱼，唯有小师妹卷疯了
一朝穿书，慕云曦成了修仙文中挖女主灵根，欺负女主的恶毒女配。为了摆脱反派活不过三集的命运，她将原女主坑进了第一大宗门，而自己却拜入了最垃圾的宗门。原以为可以苟起来，谁知垃圾宗门竟是一群反派奇葩。大师兄嗜睡，二师兄贪嘴，三师兄爱捡破烂，四师姐臭美，五师兄病娇，六师兄天天卖萌，七师姐还是个社恐。原以为这都是一群咸鱼，殊不知全都是隐藏大佬。慕云曦感到亚历山大，只能疯狂卷起来，结果莫名卷成了宗门团宠！...
重生从1962开始
没有诸天，这是一个混杂的世界，被迫魂穿的曹晓鱼，在这个激情的时代，如何（靠）步（着）步（系）为（统）营，从制霸四合院到纵横香江，开启一段全新的生活旅程，顺便干点曹贼应该干的事情。...
凤掌江山
一朝重生，刚睁眼就接到夫君命人送来的休书？楚云绯不信这个邪，抓起休书找到王爷书房，踹门而入，一巴掌打得战王不敢还手还休吗？前世恩爱夫妻一朝反目，楚云绯以为丈夫薄情寡义，接过休书下堂离去，为此失去了唯一的孩子，心生恨意，却在七年间现很多事情跟表面上不一样。这一世她定要揭开真相，替前世的孩子讨回一个公道。各位书友要是觉得凤掌江山还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
重生空间八零小悍妻
李思雯一睁眼，现自己穿越到了一个吃不饱穿不暖的年代，还面临着一个要退婚的男人。李思雯乐的退婚，一个三心二意的男人可配不上自己。她看着这一贫如洗的家虽然郁闷，但是相亲相爱的家人又让她心里暖暖的。关键是她现她有了特异功能，这力大如牛是咋回事，还有那个手镯里的大型市又是什么？里边米面肉类样样齐全。侄子们侄女们饿的瘦瘦弱弱，那就给他们好吃的好喝的补补身子。还有谁敢欺负自己一家人，先掂量掂量有没有自己力气大再说！邵齐轩重生了，上辈子自己心高气傲，不喜家里的...