春夏中文

手机浏览器扫描二维码访问

第124页(第2页)

龙俊亨扶了扶鼻梁上架着的眼镜:“第一,我听不懂。”

“第二呢?”

“我们组合短期内不会出中文歌,你要是真的忍不住,找有意向出中文版的公司去填词吧。”

想到了什么的郑智雍低下头,以手掩面,无声地笑了。

张贤胜的lo专辑做出来以后,郑智雍就没什么事情了——宣传是宣传部门的事,行程安排是经纪人的事,舞台练习是张贤胜和伴舞们的事。初舞台之前,郑智雍还有几天空闲,恰好龙俊亨也在,两个人再度合作,关在工作室里弄beast的下一张专辑的主打歌。

在工作的间隙,他们有一次谈到了填词的事。韩国的偶像团体在国外发展,一般都要换上当地的语言,至少可以表示尊重。又因为一支曲子做出来不大容易,为了省事,很多人都选择把他们的韩语经典曲目重新填词,只有有志于在当地扎根、公司也舍得投入的,才会为当地的粉丝另写一首新歌。因为日本是偶像团体们最佳的淘金地,“韩翻日”

已经非常普遍,而近两年,也有一些公司开始试水中国市场,“韩翻中”

因此应运而生。

对此最有经验的当然是在中国经营十余年的s,但龙俊亨要说的不是这个,因为s的中文词水平,郑智雍很久以前就评价过了,他说的是一个出道才两年的后辈团体:“防弹少年团去台湾宣传的时候出了首《男子汉》的中文版。”

郑智雍:“《男子汉》?那首歌可不好填词。”

“听说bighit找了一个很有名的填词人,一直和周杰伦合作的一位——”

“方文山?”

郑智雍说着就拿出了手机,“我看一看”

在郑智雍看来,给《男子汉》这样的快节奏舞曲填词难度系数简直是五颗星,不过,也许别人有办法呢?

结果……郑智雍听了二十秒就进入“目瞪口呆jpg”

的状态,一直维持到歌曲结束,然后倒地不起,把龙俊亨吓得够呛,连忙上前把郑智雍拖起来:“你怎么了?”

“哥……”

郑智雍终于有表情了——悲痛的,“曾经一提起那位词人,我想到的是‘天青色等烟雨’,以后再提起他,我想到的是‘有些暧昧你答应约会’”

“啊?”

歌词部分郑智雍是用中文说的,龙俊亨一个字都没听懂。

“就是说这歌词很尴尬,比韩文版还要尴尬”

,郑智雍扭头一看,沙发在背后,就顺势倒了下去,“哥,我现在在想一件事”

“什么?”

龙俊亨依旧一头雾水。

热门小说推荐
小萌驹新书绝色皇后的贴身假太监

小萌驹新书绝色皇后的贴身假太监

假太监?呵!皇宫里只有一个男人,其他的都是太监。我就是那个男人。假太监,你有女人吗?我有皇后。公主,贵妃,女将等经常找我。你不怕砍头吗?我有霸王神功。石毅也很无奈,这些都是从冷宫皇后交易开始的各位书友要是觉得小萌驹新书绝色皇后的贴身假太监还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

说好非洲打工,怎么杀疯了

说好非洲打工,怎么杀疯了

无系统,军阀,非无敌文,狗头军师。邻居屯粮我囤枪。邻居就是我粮仓。做大做强,就地称王。战乱的非洲国家,刘向东不过是个打工仔,却被卷入了这场混战。尊敬的东方导师,请帮助我们这是我们族最漂亮的女人,还有一吨黄金,希望您能收下刘向东斜靠在躺椅上,伸手从背后掏出本‘孙子兵法’扔了过去。拿回去好好学习。...

还是地球人狠

还是地球人狠

路人甲听说了吗大清亡了路人乙你是哪个原始部落穿越过来的路人甲嗯,听说了吗外星人要跟咱们在一个服务器玩游戏了路人乙这特么全地球的人都知道了。路人甲嗯,听说了吗人...

白月光前妻重生后,逆天医术杀疯

白月光前妻重生后,逆天医术杀疯

简介关于白月光前妻重生后,逆天医术杀疯她,是古医世家的天才天才继承人,马甲多的黑暗女王,却没想到自己竟是豪门后妈文,霸总男主早死的白月光前妻。七年后重生为被家族抛弃,丑颜恋爱脑的女学生,天才萌宝找来,强强联合,书中剧情全崩了,天道都在她这位强大的绝世药尊下颤抖。霸道总裁追妻追不到,天才萌宝道爹地,我忙着选后爹呢!人选太多好难选,勿扰。她养的两只小狼狗一个已经成为国际影帝,一个成为冷酷总裁。我们长大了,有资格,追求你了吗?温柔的医生是血族最尊贵的存在,丫头,我愿为你献上永恒!忠犬影卫,我会一直保护大小姐,不管大小姐选谁?意外纠缠上的京城太子爷,女人,你敢不负责试试?魔魅神秘的小殿下,我之前不懂我舅舅对那位殿下不顾一切的爱,你教会了我。就她连前世求而不得,如神只一般白月光师傅,爱上了不能爱的人,一切罪孽,我来承担,只求你一世安好。优雅的精灵骑士黑暗地下至尊穷追不舍,矢志不渝。...

非正常修仙:被攻击我就变强

非正常修仙:被攻击我就变强

穿越无敌修仙搞笑热血这是一个弱肉强食的修仙世界。周凡穿越而来,成为青玄宗内一名不起眼的外门弟子,并意外激活修仙小系统。各位书友要是觉得非正常修仙被攻击我就变强还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

每日热搜小说推荐