春夏中文

手机浏览器扫描二维码访问

91 美国出版社来人（第2页）

林嘉竣不动声色，反问道：

“怎么個卖断法？”

杜铭轩解释道：

“就是我方一次性付给林先生一笔版权费用，《侏罗纪公园》的美国版权，完全属于我公司拥有。”

林嘉竣淡淡道：“这是杜先生本人的意思，还是贵公司的意思？”

杜铭轩看到林嘉竣谈话的兴趣似乎淡了下来，于是马上解释道：

“这是公司一方托我询问的，我个人觉得还是以版税分成与林先生合作为好。”

“嗯！”

林嘉竣点点头，“如果是想一次性买断，那我们就不必再浪费时间沟通。”

杜铭轩没想到林嘉竣会这么直接，立即说道：

“林先生，如果是版税的话，我这边能做主给出的版税不会高，而且小说首印数量也有限制。”

沈保新在一旁插话道：

“《侏罗纪公园》这部小说，我们明报出版社统计的最新销售数量，已经超过了350万套。”

杜铭轩说道：“沈先生，读者受众不同，这不一样。”

林嘉竣沉吟一下，问道：

“杜先生，你直接说一下首印数量多少？版税你这边又能给多少？”

杜铭轩报出价码：“首印的话，最多十万套试水，版税我只能给到5%。”

“美国本土作家，正常的版税一般是多少？”

林嘉竣反问。

杜铭轩大概也知道5%的版税价码实在太低，有些不好意思道：

“美国本土作家，版税最低一般是8%，高的话，可以到15%。”

说到这里，杜铭轩补充一句：

“林先生，很抱歉，我只能给伱5%版税，再高的话，我没法做主。

坦白讲，如果我没有诚意，也不会直接飞这一趟香江。”

“那杜先生是想赌一赌我这本《侏罗纪公园》的前景了？”

“没错，林先生，不瞒你说，我个人比较看好这部《侏罗纪公园》的前景。”

林嘉竣站起来，伸出手：

“杜先生，为了不辜负你的诚意，那我们成交，我同意版税5%，首印十万套。”

杜铭轩立即也站起来，伸手和林嘉竣相握：

“林先生，那一言为定。”

说完，他向一旁的沈保新问道：

“沈先生，我这边带了资料，不知贵公司能否帮忙打印两份合同？”

说着，杜铭轩拿出一个移动软盘，递给沈保新。

沈保新接过，答应下来：“这个没问题，我马上找人安排。”

然后，沈保新起身离开，自去找人帮忙打印合同。

沈保新离开后，两人再次分别落座。

（）;（）　　这时，林嘉竣又说道：

“杜先生，小说翻译的事情，我这边会安排人一起跟进，这点需加进合同里。”